译文
君王当年离(li)开了人(ren)间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林(lin)里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依(yi)然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒(han)蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请(qing)留下来把晚花照耀。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
翠幕:青绿色的帷幕。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
由是:因此。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
8.安:怎么,哪里。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。