译文
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一(yi)带已是野草青青了。
在路(lu)途的马上渡过晚春的寒食节,
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
在卖花人的担子(zi)上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
将军您出身(shen)尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
据说(shuo)(shuo)边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
19.曲:理屈,理亏。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
披风:在风中散开。