译文
只在此揖敬他芬芳的(de)道德光华!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
骁勇的御林军跟皇帝辞(ci)别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶(si)吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
其一
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰(feng)伸向天外不是人工削成。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感(gan)到正午的炎热。
夜空中那叫(jiao)作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
课:这里作阅读解。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
85、道:儒家之道。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
17.士:这里指有才能有胆识的人。