译文
在东篱之下采摘菊(ju)花,悠然间,那远处的南山映(ying)入眼帘。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号(hao)。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨(yu)中荡起秋千抒发闲情。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣(ming)叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
手拿干戈啊身穿犀皮甲(jia),战车交错啊刀剑相砍杀。
你(ni)用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
以:因而。
1.朕:我,屈原自指。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
还如:仍然好像。还:仍然。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
16.女:同“汝”,你的意思
35、然则:既然这样,那么。