译文
我问江水:你还记得我李白吗?
船中(zhong)(zhong)载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风(feng)之中!
北风呼啸,鸿燕夜(ye)宿潇湘(xiang)沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
斜阳落日送走最后一声蝉(chan)鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
今日又开了几朵呢?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
东风初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(12)滴沥:水珠下滴。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。