译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
这是(shi)我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
其一
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
准(zhun)备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街(jie)上的屋主家里,并付给相当的房(fang)租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
登上诸陵(ling)但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
7.江:长江。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑤济:渡。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。