译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑(xiao)我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
美(mei)好的日子逝去不可能(neng)再来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
只说生活困苦,求人收他做(zuo)奴伢!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小男孩准(zhun)备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
苏秦起先主张连(lian)横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎(tuo),青春都浪费掉了。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
91、增笃:加重。