译文
见了光秃秃树顶(ding)真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫(fu)留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而(er)建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却(que)自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
又除草来又砍树,
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
起初,张咏(yong)在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话(hua)要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先(xian)生在说我啊。”
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
⑸屋:一作“竹”。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
挽:拉。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。