译文
寻着声源探问弹琵琶(pa)的(de)是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代(dai)的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽(jin)力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼(nao)。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
函谷关忽报胡马杀来,皇上身(shen)边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
登上北芒山啊,噫!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑹迨(dài):及。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
47、命:受天命而得天下。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。