译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边(bian)青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
巴水忽(hu)然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
北方军队,一贯是交战的好身手,
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠(kao)着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性(xing)格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借(jie)走月亮。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回(hui)来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
②难赎,指难以挽回损亡。
王公——即王导。
9.昨:先前。