译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
想当(dang)初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟(yan)尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
举笔学张敞(chang),点朱老反复。
注释
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑺乱红:凌乱的落花。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。