译文
唉呀,我那(na)几个情投意合的(de)(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
人的一(yi)生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起(qi)无限愁绪,
树(shu)阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染(ran)碧。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平(ping)原上整整齐齐的畦田像棋盘。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
羲和:传说中为日神驾车的人。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。