译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我好像那荒(huang)野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦(dian)念不已。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托(tuo)水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
好事:喜悦的事情。
适:恰好。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。