译文
不要让燕然山上只留下(xia)汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
雨前初次见到新开(kai)花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我要早服仙丹去掉尘世情,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
今天我重又(you)记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗(chan)言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
11. 无:不论。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
第二段
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”