译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里(li)空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人(ren)伤情,不(bu)觉借酒消愁竟然(ran)大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
东方不可以寄居停顿。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉(chan),年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
豕(shǐ):猪。
⑩迢递:遥远。