译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
驾起马车啊去了还得回,不能(neng)见你啊伤痛郁悒。
乍一看她,好像是在越溪(xi)浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
面对水天相连的长江,我真恨老(lao)天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪(hao)杰呢。
野鸦(ya)不解孤雁心情,只顾(gu)自己鸣噪不停。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
幸好的是,他赠送我一本(ben)远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
127、乃尔立:就这样决定。
(15)贾(gǔ):商人。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
(16)挝(zhuā):敲击。