译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大(da)并且夸张,于(yu)是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
出塞后再入塞气候变冷,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
巫阳回答说:
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷(juan)。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
42、法家:有法度的世臣。
41.屈:使屈身,倾倒。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
宿雾:即夜雾。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。