译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云上边。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
丛林茂密满平野,长(chang)尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
乌云散去,风雨(yu)初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁(shui)知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭(die)地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
专心读书,不知不觉春天过完了,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。