译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
一年将尽,这身(shen)子将向何处寄托?灯下的客人,事业(ye)理想却未落空。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
只觉得小小城镇没有什么可(ke)做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越(yue)走(zou)越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲(lian)花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
八月的萧关道气爽秋高。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
(65)人寰(huán):人间。
84. 争起:争先起来闹事。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。