译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不(bu)管(guan)屋内的她正为别离伤心。一滴(di)一滴的雨点(dian),正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到(dao)天明。
遥远漫长那无止境啊(a),噫!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计(ji)较她的是非。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
长长的黑发高高的云鬓,五光十(shi)色艳丽非常。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
北风吹卷(juan)着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⒃居、诸:语助词。
觞(shāng):酒杯。
借问:请问的意思。
⑺ 赊(shē):遥远。
159.朱明:指太阳。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。