译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪(jian)。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传(chuan)进来,我用双扇屏风把(ba)它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言(yan)只语理解自己内心的情愫呢?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战(zhan)栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。