译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
微风吹来,恰好为你醒(xing)酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛(ge)布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
笑着和(侍婢)嬉戏(xi)大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再(zai)次回首遥望我的家乡。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
斧斤:砍木的工具。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
③径:直接。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。