译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就(jiu)(jiu)的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横(heng)行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
汉(han)代名将李(li)陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊(yang)皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
养龙能手飂叔逝去匆(cong)匆不复返,
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑹无情:无动于衷。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(47)摩:靠近。
⑺夙:早。公:公庙。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
(8)僭(jiàn):超出本分。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”