译文
娇柔的(de)面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
周朝大礼我无力振兴。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放(fang)他?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠(shu)有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
(49)瀑水:瀑布。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
侣:同伴。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
81、掔(qiān):持取。