译文
太子(zi)申生自(zi)缢而死(si)(si),究竞为了什么(me)缘故?
推举俊杰坐(zuo)镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也(ye)有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
隐居偏远少应酬,常忘四季(ji)何节候。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(10)上:指汉文帝。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
40.参:同“三”。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。