译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风(feng)地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝(jue)妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
柳色深暗
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣(ban)成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
只要有重回(hui)长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(5) 丽质:美丽的姿质。
89、登即:立即。
(62)致福:求福。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
⑵陋,认为简陋。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。