译文
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
魂魄归来吧!
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
在山的泉水(shui)清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原(yuan)!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修(xiu)长的竹子上。韵译
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
15.濯:洗,洗涤
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
谏:规劝
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
④分张:分离。