译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
孟子(zi)(zi)说:“独自一人(少(shao)数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手(shou)抚(fu)胸惊恐不已徒长吁短叹。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
[1]选自《小仓山房文集》。