译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不(bu)阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也(ye)一样不变。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大(da)(da)雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪(xu)!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西(xi)风拂动绿(lv)水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫(nian)。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
游:交往。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。