译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤(chi)壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
渐渐吹(chui)尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不(bu)会长得如此青翠碧绿。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻(fan)飞。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜(yi),曲尽其妙。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正(zheng)员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
妇女温柔又娇媚,
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
元:原,本来。
龙孙:竹笋的别称。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
(25)此句以下有删节。