译文
愿托那流星作使者传(chuan)话啊,它飞掠迅速难以坐待。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
白日正在天心,照耀宇(yu)宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
“魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小(xiao)盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和(he)绿杨都会变得潇洒清秀。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
若 :像……一样。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。