译文
秦穆公的乖乖女(nv),喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
一袭深红色的长裙日子久了(liao)便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
微风吹来,恰好为你(ni)醒酒,静夜无(wu)事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
陈王曹植当年宴设(she)平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩(xuan),而谬得封赏。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
【实为狼狈】
狼狈:形容进退两难的情形
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑼成:达成,成就。
(58)还:通“环”,绕。