译文
不(bu)由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同(tong)白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上(shang)不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
如今又是重阳节,虽然(ran)应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得(de)再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉(la)起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
58.莫:没有谁。
34.敝舆:破车。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
离离:青草茂盛的样子。