译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小(xiao)桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
归乡(xiang)的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均(jun)(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你(ni)给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
8.强(qiǎng):竭力,极力。