译文
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
不知道五柳先生是什么(me)地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
车队走走停停,西出长安才百余里。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
“魂啊归来吧!
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
姿态美好举止轻(qing)盈正是十三年华,活象二月初含(han)苞待放一朵豆蔻花。
雁门山横亘(gen)在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
102、自非:若不是。重怨:大仇。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
限:屏障。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑹归欤:归去。
[3]依黯:心情黯然伤感。