译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
私下追慕诗(shi)人的遗风啊,以无功不(bu)食禄寄托怀抱。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相(xiang)送于你,却因官事缠身不得自由。
夕阳落了,白沙更亮,天空(kong)倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘(pai)徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
④大历二年:公元七六七年。
①虏阵:指敌阵。
25.奏:进献。
4.却回:返回。