译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
深恨年(nian)年手里(li)拿着金(jin)线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什(shi)么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知(zhi)。)其六
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
每一寸时(shi)间就像一寸黄金珍贵。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
轻:轻视,以……为轻。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
[6]穆清:指天。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。