译文
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不(bu)多。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是(shi)不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
唐大历二年十月(yue)十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他(ta)擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静(jing)的海面被吹得不住地波浪迭起。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
长庆三年八月十三日记。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
山的四面环(huan)绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
115. 为:替,介词。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
186、茂行:美好的德行。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
理:道理。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象