译文
戎马匆匆里,又一个春天(tian)来临。
莫要(yao)笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能(neng)依靠司其之神东君来作主。
隐(yin)隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
羡慕隐士已有所托,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
远离家乡啊(a)异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。