译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇(pian),
寒冬腊(la)月里,草根也发甜,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分(fen)欣赏他的坦荡胸怀。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远(yuan)望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
魂啊不要前去!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
志在流水:心里想到河流。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
④谶:将来会应验的话。