译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
早上敲过豪富的门,晚上追随(sui)肥马沾满灰尘。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
隐(yin)居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
悠闲(xian)地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖(zu)。
孤独的情怀激动得难以排遣,
弯曲的山路上原来没有(you)下雨,可这(zhe)浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
22. 悉:详尽,周密。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
⑻旸(yáng):光明。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。