译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳(yang)光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰(qia)如火烧油煎。
青色(se)的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金(jin)灿灿的明镜。长夜的空阶上(shang)卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零(ling)乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
南(nan)京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试(shi)请悲风吹泪过扬州。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁(sui)了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
③沾衣:指流泪。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(56)明堂基:明堂的基石
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑨俱:都