译文
妹妹们争着嘲弄我(wo),又悲又羞泪水涟涟。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀(huai)先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来(lai)表示呢?
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘(chen)明镜可以照鉴我心。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。