译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
众鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
蜻(qing)蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向(xiang)下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为(wei)没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真(zhen)无知啊。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
今朝(chao)北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
轻(qing)快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
于:向,对。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。