译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手(shou)持闪耀着秋莲寒光的利剑。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我(wo)在(zai)人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之(zhi)处发现了她。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
披(pi)着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
也许志高,亲近太阳?
银(yin)瓶沉入井底(di)玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
岁星在寅那年的孟(meng)春月,正当庚寅日那天我降生。
步骑随从分列两旁(pang)。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
(17)把:握,抓住。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑤殷:震动。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
从事:这里指负责具体事物的官员。