译文
虽然住在城市里,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
偏僻的街巷里邻居很多,
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也越来(lai)越小。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就(jiu)象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上(shang)的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下(xia),旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第(di)二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
贻(yí):送,赠送。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
57.奥:内室。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。