译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间(jian)蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
宝雕弓独(du)自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院(yuan)寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教(jiao)训,否则过上十年八年,新欢也必将(jiang)和“那人”一样丑陋不堪。
道人禅院多么幽雅清静,绿(lv)色鲜苔连接竹林深处。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
201.周流:周游。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
15.子无扑之,子 :你
31.行云:形容发型蓬松美丽。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
25.是:此,这样。