译文
东风初起的京城解除宵(xiao)禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花(hua)(hua)的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
马儿穿行在(zai)山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那(na)才是最好的。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
看看凤凰飞翔在天。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
为:给。
82时:到(规定献蛇的)时候。
29、良:确实、真的。以:缘因。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
3.主:守、持有。