译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时(shi)听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而(er)下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
楼外垂杨千条(tiao)万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝(xiao)尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许(xu)我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥(jiao)幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
⑿役王命:从事于王命。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。