译文
空旷冷(leng)落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红(hong)。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
愁苦使我容颜变老,白发(fa)爬满双鬓,在一片叹(tan)息声中又迎来了一个新春。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨?什么时候皇帝(di)会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
⑧祝:告。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(5)属:臣属,属官。在:问候。
(15)后元二年:前87年。